• La querelle de Toshi Yoshida, l'histoire d'un malentendu.

    La querelle de Toshi Yoshida, l'histoire d'un malentendu.

    Ce livre raconte l'histoire d'une Maman Rhinocéros et de son petit. Elle est à ses côtés. Il semble inquiet car une plaie sanglante se trouve sur un flanc de sa mère.

    Que s'est-il passé ? Qui a bien pu blesser de la sorte une maman rhinocéros ?

    L'album est très riche au niveau des informations sur les différents animaux qui vivent dans la savane notamment leur mode de vie et leurs relations. On découvre le rôle du pique-boeuf, un oiseau au nom étrange.

    La querelle de Toshi Yoshida, l'histoire d'un malentendu.

    Les illustrations sont très détaillées et naturalistes. En cela l'album s'approche du documentaire.

    La querelle de Toshi Yoshida, l'histoire d'un malentendu.

    La chronologie est un peu complexe pour de jeunes enfants mais les illustrations aident à bien comprendre.

    L'histoire commence par la fin, à la manière d'une enquête : pourquoi cette blessure ?

    Des illustrations en noir et blanc représentent les hypothèses de ce qui aurait pu se passer : Un affrontement avec un lion? L'attaque d'un rhinocéros mâle ?

    Elles sont complétées par celles en couleur qui retracent ce qui s'est réellement passé. 

     

    Pendant longtemps, j'ai eu du mal à partager cet album que je devais travailler avec des classes de CP dans le cadre d'un projet de circonscription "le parcours littéraire".

     

    Jusqu'au jour où un enfant m'a dit un jour suite à un conflit entre deux élèves: "Tu sais le problème maîtresse c'est qu'il y a un malentendu entre eux".

     J'étais très étonnée que cet enfant utilise le mot malentendu alors je lui ai demandé de s'expliquer.

    "Et bien comme dans l'histoire de la querelle, maîtresse !"

     

    Cet élève m'avait donné les clés, le coeur de l'histoire. Ce qui faisait sens.

    "La querelle" met en scène un malentendu, un quiproquo. Il y a beaucoup de tension tout au long de l'album.

    Arrive le moment où l'on apprend ce qui s'est passé :  Un éléphanteau prend le petit rhinocéros pour l'un des siens.

     La maman rhinocéros croit que son bébé est en danger et par instinct charge mais la maman éléphant riposte.

     

    Les réactions de ces animaux sont violentes et en même temps elles illustrent une réalité. L'album permet d'aborder : l'impulsivité, les difficultés pour communiquer, l'absurdité des malentendus.

    Les prises de parole aideront à construire une représentation d’un texte et à exprimer des relations logiques.

     

    J'aimerais rassembler vos idées pour créer un réseau autour de cette thématique du malentendu, du manque de communication :

    des pistes ? des idées ?

    http://materalbum.free.fr/querelle/liste.htm

     

     

    Toshi Yoshida est né à Tokyo en 1911. Fils aîné du peintre Hiroshi Yoshida, il appris très jeune l'art de peindre. Paralysé d'une jambe, il n'a pas pu aller en classe  et resta donc dans l'atelier paternel.

     

     

    « Des rituels efficaces en arrivant en classe - Yves NadonLe feuilleton de Thésée, la mythologie pour redonner le goût de la lecture »
    Pin It

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :